{"id":411492,"date":"2025-12-31T00:26:37","date_gmt":"2025-12-30T23:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/our-offer\/"},"modified":"2025-12-31T00:26:37","modified_gmt":"2025-12-30T23:26:37","slug":"our-offer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/","title":{"rendered":"Our offer"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#FAF4E5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dlaszkol-1-scaled.jpg” custom_padding=”150px||250px||false|false” bottom_divider_style=”wave” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a2.png” title_text=”a2″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70px” max_width_tablet=”40px” max_width_phone=”40px” max_width_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”animation: pulse-subtle 2s ease-in-out infinite;||” custom_css_free_form=”\/* Keyframes: lekki puls (skala + delikatna zmiana krycia) *\/||@keyframes pulse-subtle {|| 0% {|| transform: scale(1);|| }|| 50% {|| transform: scale(1.22); \/* mocniejsze powi\u0119kszenie *\/|| }|| 100% {|| transform: scale(1);|| }||}” global_colors_info=”{}” max_width__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Alterf Header – Grace – Text – The house of colour – you too can look 10 years younger” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|500|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”42px” text_line_height=”120%” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#FAF4E5″ header_font_size=”90px” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”40px” text_font_size_phone=”24px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_tablet=”|600|||||||” header_font_phone=”|600|||||||” header_font_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”90px” header_font_size_phone=”60px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]

Our offer<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1420px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|59px|59px|59px|59px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_button button_text=”Dla firm” button_alignment=”center” admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Button – Start here” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FAF4E5″ button_bg_color=”#144C38″ button_border_color=”#144C38″ button_border_radius=”50px” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”4%|15%|4%|15%|false|true” custom_padding_tablet=”15px|25px|15px|25px|true|true” custom_padding_phone=”15px|25px|15px|25px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”22px” button_text_size_phone=”20px” button_text_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#3AA870″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#144C38″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#3AA870″ sticky_enabled=”0″ button_url=”#firm”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_button button_text=”Oferta dla szk\u00f3\u0142” button_alignment=”center” admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Button – Start here” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FAF4E5″ button_bg_color=”#144C38″ button_border_color=”#144C38″ button_border_radius=”50px” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”4%|15%|4%|15%|false|true” custom_padding_tablet=”15px|25px|15px|25px|true|true” custom_padding_phone=”15px|25px|15px|25px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”22px” button_text_size_phone=”20px” button_text_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#3AA870″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#144C38″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#3AA870″ button_url=”#szkol” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_text=” Oferta dla przedszkoli ” button_alignment=”center” admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Button – Start here” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FAF4E5″ button_bg_color=”#144C38″ button_border_color=”#144C38″ button_border_radius=”50px” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”4%|15%|4%|15%|false|true” custom_padding_tablet=”15px|25px|15px|25px|true|true” custom_padding_phone=”15px|25px|15px|25px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”22px” button_text_size_phone=”20px” button_text_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#3AA870″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#144C38″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#3AA870″ button_url=”#przedszkoli” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FAF4E5″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#faf4e5 99%|#144c38 100%” background_image=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wzorek-zielony-scaled.png” background_size=”custom” background_image_height=”4%” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”-2%” background_repeat=”repeat-x” custom_padding=”150px||150px||true|false” hover_enabled=”0″ background_last_edited=”on|desktop” background_image_height_phone=”3%” global_colors_info=”{}” module_id=”firm” sticky_enabled=”0″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1420px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”left” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”|800|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#144C38″ header_2_font_size=”56px” global_colors_info=”{}”]

Offer for Companies<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

At the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage. <\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#3AA870″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

What can we create for your company?<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=”#144C38″ open_toggle_background_color=”#FAF4E5″ closed_toggle_background_color=”#FAF4E5″ icon_color=”#3AA870″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” toggle_text_color=”#144C38″ toggle_font=”|700|||||||” toggle_font_size=”22px” body_text_color=”#000000″ border_color_all=”#3AA870″ global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”Team-building workshops with Kurpie music” open=”on” toggle_icon=”9||divi||400″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

A session combining singing, rhythm, voice play, and elements of traditional Kurpie rituals. Ideal for when you want to:
\u2013 strengthen team relationships
\u2013 boost creativity
\u2013 take a break from desks and screens <\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=” Kurpie-style corporate events” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

Immerse your team in tradition, live music, storytelling, and local flavors. The program may include:
\u2013 a concert of Kurpie music
\u2013 group singing or dancing
\u2013 local refreshments
\u2013 presentation of traditional Kurpie instruments and costumes<\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=” Presentation of Kurpie folklore” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

A show combining storytelling, music, and instruments. Perfect as an addition to corporate events, training sessions, conferences, or team-building activitie <\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Koncert” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

\u017bywy, pe\u0142en energii wyst\u0119p, w kt\u00f3rym tradycyjny \u015bpiew przeplata si\u0119 z humorem i opowie\u015bciami. Ciep\u0142y, autentyczny i bardzo anga\u017cuj\u0105cy. <\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_text admin_label=”FContent V10 – Five – Text – We are committed to continuous innovation…” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”150%” module_alignment=”left” custom_margin=”||20px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”font-weight:400;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]

Mo\u017cemy zaprojektowa\u0107 dzia\u0142anie szyte na miar\u0119 Waszego zespo\u0142u i warto\u015bci firmy.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#3AA870″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

Contact us: <\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”FContent V10 – Five – Text – We are committed to continuous innovation…” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”150%” module_alignment=”left” custom_margin=”||20px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”font-weight:400;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]

fundacja.akademia<\/span>.zrodel@<\/wbr>gmail.com<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

tel: Pawe\u0142 Dabkowski : 501-615 755 <\/span><\/p>\n

Agata Dabkowska 888 757 956<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dlafirm-1.png” title_text=”dlafirm (1)” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Eclectic Blurbs Section – Coco” module_id=”eclectic-blurbs” module_class=”coco_chic_blurbs” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#144C38″ custom_margin=”-1px||||false|false” custom_padding=”100px||100px||true|false” custom_padding_tablet=”60px||60px|” custom_padding_phone=”” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” collapsed=”on” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1420px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” module_id=”szkol” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”left” header_text_color=”#FAF4E5″ header_2_font=”|800|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#FAF4E5″ header_2_font_size=”56px” global_colors_info=”{}”]

Offer for Schools<\/span><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FAF4E5″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

We support musical, regional, and cultural education in a lively, attractive, and engaging way. We work with grades 1\u20138, high schools, and technical schools. <\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#3AA870″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

Program includes:<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=”#144C38″ open_toggle_background_color=”#FAF4E5″ closed_toggle_background_color=”#FAF4E5″ icon_color=”#3AA870″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” toggle_text_color=”#144C38″ toggle_font=”|700|||||||” toggle_font_size=”22px” body_text_color=”#000000″ border_color_all=”#3AA870″ global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”Traditional music concert” open=”on” toggle_icon=”9||divi||400″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

A dynamic concert accessible to young audiences, with stories about the Kurpie region, instruments, and customs.<\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Music workshops” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

Interactive sessions where students learn:
\u2013 the basics of traditional singing
\u2013 traditional folk instruments
\u2013 traditional movement games
Lots of laughter and lots of sounds!<\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Presentation of traditional instruments” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

A hands-on demonstration where students can touch, hear, and ask questions about instruments used in the Kurpie region. <\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Performance \u201cHello, this is Kurpie!\u201d” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

An original, humorous, and musical show about Kurpie culture, designed for young audiences.<\/span>
<\/span>Perfect as a school event, regional celebration, or the finale of an educational project. <\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#3AA870″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

Contact us:<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”FContent V10 – Five – Text – We are committed to continuous innovation…” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FAF4E5″ text_font_size=”16px” text_line_height=”150%” module_alignment=”left” custom_margin=”||20px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”font-weight:400;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]

fundacja.akademia.zrodel@gmail.com tel: Pawe\u0142 Dabkowski : 501-615 755 Agata Dabkowska 888 757 956<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dlaszkol-1.png” title_text=”dlaszko\u0301\u0142 (1)” align=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”600px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FAF4E5″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#faf4e5 99%|#144c38 100%” background_image=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wzorek-zielony-scaled.png” background_size=”custom” background_image_height=”4%” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”-2%” background_repeat=”repeat-x” custom_padding=”150px||150px||true|false” hover_enabled=”0″ background_last_edited=”on|desktop” background_image_height_phone=”3%” global_colors_info=”{}” module_id=”przedszkoli” sticky_enabled=”0″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1420px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”left” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”|800|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#144C38″ header_2_font_size=”56px” global_colors_info=”{}”]

Offer for Kindergartens <\/span><\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

For the youngest children, we prepare activities full of movement, rhythm, and play \u2014 without complex concepts, but with all the magic of traditional music.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#3AA870″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

Program includes:<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=”#144C38″ open_toggle_background_color=”#FAF4E5″ closed_toggle_background_color=”#FAF4E5″ icon_color=”#3AA870″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” toggle_text_color=”#144C38″ toggle_font=”|700|||||||” toggle_font_size=”22px” body_text_color=”#000000″ border_color_all=”#3AA870″ global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”Mini-concert for young children” open=”on” toggle_icon=”9||divi||400″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

Warm, fairy-tale-like, full of sounds and audience interaction \u2014 perfect for kindergarten events.<\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Music and rhythm workshops” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

Lots of movement, repetition, voice games, and interaction with instruments. Children learn traditional songs and rhythms in a light, age-appropriate format. <\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Presentation of instruments” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

A show combined with riddles, sounds, and the opportunity to try simple rhythms.<\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Spektakl \u201eHalo, tu Kurpie!\u201d” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]

An original, humorous, and musical show about Kurpie culture, designed for young audiences.<\/span>
<\/span>Perfect as a school event, regional celebration, or the finale of an educational project. <\/span><\/p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#3AA870″ text_font_size=”22px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]

Contact us:<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”FContent V10 – Five – Text – We are committed to continuous innovation…” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”150%” module_alignment=”left” custom_margin=”||20px||false|false” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”font-weight:400;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]

fundacja.akademia.zrodel@gmail.com tel: Pawe\u0142 Dabkowski : 501-615 755 Agata Dabkowska 888 757 956<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dlaprzedszkoli-1.png” title_text=”dlaprzedszkoli (1)” align=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”OCall To Action V3 – Olena” module_id=”v3″ module_class=”olena_cta_v3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#144C38″ background_image=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/wzorek-bialy-scaled.png” background_size=”custom” background_image_height=”8%” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”-2%” background_repeat=”repeat-x” custom_padding=”0px||40px||false|false” custom_padding_tablet=”80px||80px||true|false” custom_padding_phone=”50px||50px||true|false” border_color_bottom=”#FAF4E5″ saved_tabs=”all” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{}” global_module=”404276″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Row” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” z_index=”15″ width=”90%” max_width=”1170px” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a2-1.png” title_text=”a2″ align=”center” align_tablet=”” align_phone=”center” align_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Image – Image size:150x150px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” positioning=”absolute” position_origin_a=”top_right” vertical_offset=”97px” horizontal_offset=”-271px” vertical_offset_tablet=”0px” vertical_offset_phone=”0px” vertical_offset_last_edited=”on|tablet” horizontal_offset_tablet=”0px” horizontal_offset_phone=”50px” horizontal_offset_last_edited=”on|desktop” position_origin_a_tablet=”” position_origin_a_phone=”” position_origin_a_last_edited=”on|tablet” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|tablet” position_origin_r_tablet=”” position_origin_r_phone=”” position_origin_r_last_edited=”on|tablet” max_width=”134px” max_width_tablet=”100px” max_width_phone=”100px” max_width_last_edited=”on|tablet” positioning_tablet=”relative” positioning_phone=”” positioning_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element=” animation: pulse-subtle 2s ease-in-out infinite;||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Row” module_class=”main” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#144C38″ width=”90%” max_width=”1420px” custom_padding=”6.8%|6%|6.8%|6%|true|true” custom_padding_tablet=”60px|0%|60px|0%|true|true” custom_padding_phone=”40px|0px|40px|0px|true|true” custom_css_main_element=” align-items: flex-end;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=” align-items: flex-end;||display: flex;” custom_css_main_element_phone=”display: block;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”width: 48% !important;||margin-right: 4% !important;||margin-bottom: 0;” custom_css_main_element_phone=”width: 100% !important;||margin-right: 0 !important;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Text – Let’s build something great!” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#FAF4E5″ header_font_size=”75px” header_line_height=”113%” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#FAF4E5″ header_3_font_size=”75px” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]

Chcia\u0142by\u015b do nas do\u0142\u0105czy\u0107?<\/span><\/h3>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||17%|false|false” custom_padding_tablet=”|||70px|false|false” custom_padding_phone=”|||40px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”width: 48% !important;||margin-right: 0 !important;” custom_css_main_element_phone=”width: 100% !important;||margin-right: 0 !important;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/olena.wp-den.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Arrow-72.svg” title_text=”Arrow 72″ admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Image – Image size:150x150px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” positioning=”absolute” vertical_offset=”-40px” horizontal_offset=”10%” vertical_offset_tablet=”-10px” vertical_offset_phone=”0px” vertical_offset_last_edited=”on|tablet” width=”100%” max_width=”102px” max_width_tablet=”50px” max_width_phone=”35px” max_width_last_edited=”on|tablet” animation_style=”fade” custom_css_main_element=”transform: rotate(-125deg) !important;” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQxMTM0NiIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@” button_text=”Kontakt” button_alignment=”right” admin_label=”OCall To Action V3 – Olena – Button – Start here” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”30px” button_text_color=”#144C38″ button_bg_color=”#FAF4E5″ button_border_color=”#3AA870″ button_border_radius=”50px” button_font=”|600|||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”7%|15%|7%|15%|true|true” custom_padding_tablet=”15px|45px|15px|45px|true|true” custom_padding_phone=”15px|55px|15px|55px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” button_text_size_tablet=”22px” button_text_size_phone=”20px” button_text_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#FAF4E5″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#144C38″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#3AA870″ theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Love You Slider – Freddie” module_class=”freddie_love_you_slider” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”82px||0px” custom_padding_tablet=”60px||60px|” custom_padding_phone=”” z_index_tablet=”500″ locked=”off” global_colors_info=”{}” global_module=”411348″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”left” header_text_color=”#000000″ header_2_font=”|800|||||||” header_2_text_color=”#144C38″ header_2_font_size=”56px” header_2_font_size_tablet=”56px” header_2_font_size_phone=”42px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]

Wsp\u00f3\u0142pracujemy z:<\/strong><\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” width_tablet=”90%” width_phone=”auto” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1420px” animation_style=”slide” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 50% !important;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NIW_logoPL_pion_CMYK-01.png” title_text=”NIW_logoPL_pion_CMYK-01″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”150px” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 50% !important;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/NARODOWY_INSTYTUT_KULTURY_I_DZIEDZICTWA_WSI_logo_podstawowe_kolor.png” title_text=”NIW_logoPL_pion_CMYK-01″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”150px” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 50% !important;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logotyp_wersja_polska_format_jpg.jpg” title_text=”NIW_logoPL_pion_CMYK-01″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”150px” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 50% !important;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo_20220322_141656-1-scaled.jpg” title_text=”NIW_logoPL_pion_CMYK-01″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”150px” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_phone=”width: 50% !important;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/170531110904.jpg” title_text=”NIW_logoPL_pion_CMYK-01″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”150px” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_6″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 50% !important;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/akademiazrodel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/powiat_ostrolecki.jpeg” title_text=”NIW_logoPL_pion_CMYK-01″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”150px” width_last_edited=”on|phone” max_width=”200px” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our offerOffer for CompaniesAt the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage. What can we create for your company?A session combining singing, rhythm, voice […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-411492","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nOur offer - Akademia \u0179r\u00f3de\u0142<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our offer - Akademia \u0179r\u00f3de\u0142\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Akademia \u0179r\u00f3de\u0142\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/\",\"url\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/\",\"name\":\"Our offer - Akademia \u0179r\u00f3de\u0142\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-30T23:26:37+00:00\",\"description\":\"At the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our offer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/\",\"name\":\"Akademia \u0179r\u00f3de\u0142\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akademiazrodel.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our offer - Akademia \u0179r\u00f3de\u0142","description":"At the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our offer - Akademia \u0179r\u00f3de\u0142","og_description":"At the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage.","og_url":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/","og_site_name":"Akademia \u0179r\u00f3de\u0142","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/","url":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/","name":"Our offer - Akademia \u0179r\u00f3de\u0142","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/#website"},"datePublished":"2025-12-30T23:26:37+00:00","description":"At the Akademia \u0179r\u00f3de\u0142, we help companies discover the vibrations of traditional Kurpie music and transform them into experiences that engage, relax, and inspire. Our activities combine culture, fun, and authentic connection \u2014 both among people and with local heritage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/our-offer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our offer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/#website","url":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/","name":"Akademia \u0179r\u00f3de\u0142","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/411492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/411492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiazrodel.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=411492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}